-
1 democratic government
демократическая форма правления to live under a democratic government ≈ жить при демократической форме правления, жить в демократическом государствеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > democratic government
-
2 democratic government
to live under a democratic government — жить при демократической форме правления, жить в демократическом государстве
-
3 democratic government
2) ( Democratic Government) правительство, большинство в котором принадлежит представителям Демократической партии (США)English-russian dctionary of diplomacy > democratic government
-
4 democratic government
2) democratic (republican, federal, centralized, parliamentary) government демократическая (республиканская, федеральная, централизованная, парламентская) форма правленияEnglish-Russian combinatory dictionary > democratic government
-
5 democratic government
1) пол. демократическое правительство; правительство демократов (состоит из деятелей, преимущественно придерживающихся демократических взглядов)See:2) пол. демократическое правление (процесс управления государством в соответствии с демократическими принципами)Ant:See: -
6 democratic government
1) Военный термин: демократическая форма правления2) Дипломатический термин: (D.G.) правительство, большинство в котором принадлежит представителям Демократической партии (США)3) Реклама: демократическое правительство -
7 democratic government (D.G.)
Дипломатический термин: правительство, большинство в котором принадлежит представителям Демократической партии (США)Универсальный англо-русский словарь > democratic government (D.G.)
-
8 democratic government
демократическая форма правленияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > democratic government
-
9 Democratic Government
-
10 democratic government
-
11 democratic government
demokrātiska valdības forma -
12 democratic government
правительство, большинство в котором принадлежит представителям Демократической партииАнгло-русский дипломатический словарь > democratic government
-
13 ♦ democratic
♦ democratic /dɛməˈkrætɪk/a.democratico: a democratic government, un governo democratico; democratic elections, elezioni democratiche● the Democratic party, il partito democraticodemocraticallyavv.democraticamente: a democratically elected president [government], un presidente [governo] eletto democraticamente. -
14 ♦ government
♦ government /ˈgʌvnmənt/A n.1 [cu] governo; amministrazione (pubblica): to form a government, formare un governo (o un ministero); to bring down (o to overthrow) the government, rovesciare il governo; democratic government, governo democratico; the central government, l'amministrazione centrale; the Federal government, il governo Federale (in USA); caretaker government, governo di tecnici; governo di transizione; a puppet government, un governo fantoccio; a transitional government, un governo di transizione; local government, amministrazione locale3 [u] (gramm.) reggenzaB a. attr.governativo; statale; pubblico: (polit.) government bill, disegno di legge governativo; government offices, uffici statali; (in GB, un tempo) government training centre, centro governativo di addestramento al lavoro ( ora skill centre)● (fin.) government bank, banca di Stato □ (fin.) government bonds, obbligazioni di Stato; titoli del debito pubblico □ (fin.) government borrowing, indebitamento pubblico □ government control, controllo governativo; (econ.) dirigismo □ government department, ministero; dicastero □ government employee, dipendente pubblico; statale □ (fin., econ.) government expenditure, la spesa pubblica □ (leg.) government health warning, avviso sulla pericolosità del fumo ( sui pacchetti di sigarette) □ (stor.) government house, palazzo del governo; residenza ufficiale del governatore □ (fin.) government income, entrate pubbliche (o dello Stato) □ (fin., econ.) government investment, investimento pubblico □ (fin.) government loan, prestito pubblico □ government official, funzionario statale □ (fin.) government paper, titoli di Stato □ government revenue = government income ► sopra □ (fin.) government securities, titoli di stato □ (fin., econ.) government spending = government expenditure ► sopra □ (leg., USA) government witness, testimone d'accusa; collaboratore di giustizia; pentito (fam.). -
15 government
government ['gʌvənmənt]1 noun(a) Politics (governing authority) gouvernement m; (type of authority) gouvernement m, régime m; (the State) gouvernement m, État m;∎ the Conservative government le gouvernement conservateur;∎ to form a government constituer ou former un gouvernement;∎ the government has fallen le gouvernement est tombé;∎ the socialists have joined the coalition government les socialistes sont entrés dans le gouvernement de coalition;∎ democratic government la démocratie;∎ a stable government un gouvernement stable;∎ the project is financed by the government le projet est financé par l'État ou le gouvernement(b) (process of governing → country) gouvernement m, direction f; (→ company) administration f, gestion f; (→ affairs) conduite f(measure, policy) gouvernemental, du gouvernement; (expenditure) de l'État, public; (minister, department) du gouvernement►► government action action f gouvernementale;government advertising publicité f gouvernementale;government auditor commissaire m aux comptes;government bonds obligations fpl d'État, bons mpl du Trésor;government borrowings emprunts mpl de l'État;British government broker agent m du Trésor;British Government Communications Headquarters = centre d'interception des télécommunications étrangères en Grande-Bretagne;government developmental grant, government developmental subsidy prime f de développement;government grant subvention f d'État;government health warning = avertissement officiel contre les dangers du tabac figurant sur les paquets de cigarettes et dans les publicités pour le tabac;∎ figurative humorous men like him should carry a government health warning des bonshommes pareils, ça devrait être interdit;∎ this car/computer should carry a government health warning cette voiture/cet ordinateur est une catastrophe;British Government House palais m du gouverneur;government issue émission f d'État ou par le gouvernement;government issue uniform uniforme m fourni par l'État;government loan emprunt m public ou d'État;American the Government Printing Office = maison d'édition publiant les ouvrages ou documents émanant du gouvernement, ≃ Imprimerie f nationale;Finance government securities, government stock effets mpl publics, fonds mpl publics ou d'État;government spending dépenses fpl publiques -
16 government
A n1 ¢ ( exercise of authority) ( political) gouvernement m ; ( administrative) administration f ; he has no experience of government il n'a aucune expérience du gouvernement ; democratic government gouvernement démocratique ; parliamentary government régime m parlementaire ;2 ∁ ( ruling body) (+ v sg ou pl) gouvernement m ; ( the State) l'État m ; to form a government former un gouvernement ; the government of Brazil le gouvernement du Brésil ; the Churchill government le gouvernement Churchill ; our party is in government notre parti est au pouvoir ;3 Ling rection f.B modif [minister, official, plan, intervention, investigator] du gouvernement ; [agency, decree, department, grant, majority, policy, publication] gouvernemental ; [expenditure, borrowing] de l'État ; [loan, funds] public/-ique. -
17 government
n2) правление, управление государством, форма правления, руководство•to announce one's new government — объявлять состав своего правительства
to be designated the depositary governments — юр. назначаться в качестве правительств-депозитариев
to bring down a government — добиваться падения / отставки правительства; свергать правительство
to dismiss / to dissolve a government — отправлять в отставку / распускать правительство
to force the government into an early general election — заставлять правительство провести досрочные всеобщие выборы
to install a government — создавать / ставить у власти правительство
to pledge a government (to) — обязывать правительство (к чему-л.)
to resign one's government to smb — передавать руководство кому-л.
- all-party governmentto sweep a government from power — смещать правительство в результате убедительной победы его противников на выборах
- anti-crisis government
- at the helm of the government
- authoritarian government
- biracial government
- bourgeois government
- broadly based government
- caretaker government
- center-right government
- central government
- centralized government - civil government
- civilian government
- clean government
- coalition government
- collapse of a government
- communist government
- composition of the government
- Conservative Government
- constitutional government
- corrupt government
- crisis coalition government
- de facto government
- democratic government
- Democratic Government
- democratically elected government
- depositary government
- devolved government
- dictatorial government
- disaffection with the government
- dissolution of a government
- donor government
- elected government
- establishment of a fully independent government
- fate of the government stands to be decided
- federal government
- for the government of a country
- four-party government
- friendly government
- genocidal government
- government and opposition
- government by crony
- government has collapsed
- government has failed the people
- government has lost its credibility - government in waiting
- government is using its immense power
- government led by...
- government of a country
- government of a state
- government of national agreement
- government of national confidence
- government of national reconciliation
- government of national salvation
- government of national unity
- government of the day
- government recognized de facto
- government recognized de jure
- government survived a rebellion by Conservative MPs
- government will be for 3 months
- government within a government
- handpicked government
- head of government
- Her / His Majesty's Government
- host government
- ideological complexion of the government
- imperialist government
- in defiance of the government
- incoming government
- incompetent government
- independent government
- interim government
- inviolability of the government
- invisible government
- Labour Government
- left-bourgeois government
- left-wing government
- legitimate government
- less government
- liberal government
- local government
- majority government
- maladministration in the government
- military government
- military-backed government
- minority government
- moderate government
- more devolved government
- multiparty government
- municipal government
- national government
- national unity government
- neutral government
- newly-formed government
- on the orders of the government
- one party style of government
- opposing governments
- organs of government
- outgoing government
- overthrow of a government
- overthrown government
- parliamentary government
- post-war government
- power-sharing government
- prime minister's conduct of government
- protest to the government
- provincial government
- provisional government
- puppet government
- racist government
- reactionary government
- recipe for stable government
- refugee government
- republican government
- Republican Government
- reshuffle of the government
- restoration of a government
- rightist government
- right-wing government
- rupture of a coalition government
- scandal-tainted government - self-declared government
- shadow government
- shape of the government
- shared government
- shutdown of the government agencies
- shutdown of the government
- single-party government
- smb's challenge for government
- smb's style of government
- socialist government
- sole legitimate government
- sovereign government
- Soviet government
- stable government
- stop-gap government
- strong government
- student government
- successor government
- system of government
- then government
- totalitarian government
- transition government
- transitional government
- tripartite coalition government
- tsarist government
- uncaring government
- under the government
- under the present government
- US-backed government
- weak government
- white minority government -
18 government
/'gʌvnmənt/ * danh từ - sự cai trị, sự thống trị - chính phủ, nội các =the Government of the Democratic Republic of Vietnam+ chính phủ nước Việt Nam dân chủ cộng hoà =to form a government+ lập chính phủ - chính quyền =central government+ chính quyền trung ương =local government+ chính quyền địa phương - chính thể =democratic government+ chính thể dân chủ =monarchic government+ chính thể quân chủ - bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến) - sự cai quản =under petticoat government+ dưới sự cai quản của vợ; dưới quyền phụ nữ - sự kiềm chế =government of oneself+ sự tự kiềm chế - (ngôn ngữ học) sự chi phối -
19 democratic
прил.1) общ. демократичный (не ущемляющий чьи-л. права; доступный для всех)democratic labour market — демократичный [свободный\] рынок труда
Syn:See:2) пол. демократический (относящийся к демократии; соответствующий принципам демократии)Syn:See:democratic capitalism, democratic centralism, democratic constitution, democratic despotism, democratic elite, democratic elitism, democratic government, democratic institutions, democratic legitimacy, Democratic People's Republic of Korea, democratic political process, Democratic Republic of the Congo, democratic socialism, democracy -
20 democratic
[͵deməʹkrætık] a1. 1) демократическийdemocratic institutions - демократические учреждения /институты/
2) демократический3) доступный простым людям; дешёвый2. (Democratic) амер. демократический, относящийся к демократической партии
См. также в других словарях:
Democratic Government of Albania — Qeveria Demokratike e Shqipërisë Provisional government ← … Wikipedia
Provisional Democratic Government — The Provisional Democratic Government was the name of the administration declared by the Communist Party of Greece in December 1947. The Provisional Democratic Government was defeated in the Greek Civil War and left Greece on 28 August 1949 … Wikipedia
democratic government — n. government run by the people of the country; democracy … English contemporary dictionary
Democratic Army of Greece — Δημοκρατικός Στρατός Ελλάδας Participant in the Greek Civil War Badge of the DSE. The letter Delta stands for Demokratia, meaning Democr … Wikipedia
democratic — dem‧o‧crat‧ic [ˌdeməˈkrætɪk] adjective 1. controlled by representatives who are elected by the people of a country: • a democratic government 2. organized according to the principle that everyone has a right to be involved in making decisions: •… … Financial and business terms
Democratic revolution (disambiguation) — Democratic revolution may refer to: Democratic revolution revolution that installs a democratic government Democratic Revolution of 1954 (Hawaii) A nonviolent revolution that took place in Hawaii. Party of the Democratic Revolution political… … Wikipedia
government — gov·ern·ment / gə vər mənt, vərn / n 1: the act or process of governing; specif: authoritative direction or control 2: the office, authority, or function of governing 3: the continuous exercise of authority over and the performance of functions… … Law dictionary
government — n. 1) to form a government 2) to head; operate, run a government 3) to destabilize, subvert; dissolve; overthrow; seize a government 4) (a) clean; corrupt; strong; weak government 5) a caretaker; civil; coalition; military; provisional government … Combinatory dictionary
government — gov|ern|ment W1S2 [ˈgʌvəmənt, ˈgʌvənmənt US ˈgʌvərn ] n 1.) also Government [C usually singular also + plural verb British English] the group of people who govern a country or state ▪ The Government are planning further cuts in public spending. ▪ … Dictionary of contemporary English
Democratic revolution — For other uses, see Democratic revolution (disambiguation). A democratic revolution is a political movement or revolution which institutes a democracy and abolishes a non democratic government. Concepts It involves revising a country s… … Wikipedia
government economic policy — ▪ finance Introduction measures by which a government attempts to influence the economy. The national budget generally reflects the economic policy of a government, and it is partly through the budget that the government exercises its three … Universalium